A atualização não precisa ser baixada de novo tampouco é necessário que acesse a AppStore ou tente atualizar seu aparelho mais antigo manualmente. Há chances, inclusive, da atualização já ter sido baixada e os problemas resolvidos. Caso contrário, será necessário conectar seu dispositivo a um computador com iTunes e solicitar a atualização. Veja também: Como instalar o iOS 9.3 em seu iPhone e iPad Para se certificar que seu dispositivo fez o download da instalação, seu número de atualização nestes dispositivos é 13E237. O bug que travou os dispositivos antigos aconteceu pois a Apple ID e senha requerida não era a atual, mas a mesma de quando ativou o aparelho pela primeira vez. Como muitos mudaram senhas ou IDs, foi normal que muitos não tivessem mais acesso às informações antigas. Caso o processo de inclusão do ID e senha fosse parado ou caso o usuário não conseguisse reaver seus dados, o processo ficava congelado. Isso impossibilitava o acesso ao aparelho ao mesmo tempo que congela a atualização. Com o relançamento do iOS 9.3, é necessário apenas que use a Apple ID e senha original. Veja também: Como configurar o modo noturno do iOS 9.3
Fonte: iPhone Hacks